The Traveling Picture Show

Este café está lleno de cultura pop :D
This coffe shop is full of pop culture :D





"Muerte ante que un descafeinado"
"Death before a decaf"

Kaiketsu Yancha Maru 3 es un juego que fue usado para hacer una versión pirata de un juego de Mario para la NES llamado Mario 14. A pesar de esto, Kaiketsu Yancha Maru 3 es un juego sencillo, bonito y divertido que mi hermana y yo disfrutamos mucho en los 90s. Cuando vi este juego en YouTube, noté que mi muñeco de Li-Shang (Disney Store 2015) se ve exactamente como la versión en muñeco del héroe del juego (Hans puede ser el jefe del primer nivel).

Kaiketsu Yancha Maru 3 is a game that was used to make a rip-off version of a NES Mario Game called Mario 14. Despite this, Kaiketsu Yancha Maru 3 is a simple cute and fun game my sister and me enjoyed a lot in the 90s. When I saw this game on Youtube, I noticed that my Li-Shang doll (Disney store 2015) looks exactly like a doll version of the game's hero (Hans can be the first level's boss).

La gente acostumbrada a las grandes alturas, con buen equipamiento y en buena condición física puede hacer esta vuelta en ocho horas.
People used to high altitudes, with good equipment and in good physical condition can make this trip in eight hours.

De izquierda a derecha: Cangurito, Buck, Luppy, Macromedia Flash (¡Sí, ése es su nombre!), Apple Jack y Pirañón.
From left to right: Little Kangaroo, Buck, Luppy, Macromedia Flash (yes, that's her name!), Apple Jack and Pirañón.


¡Amo esta canción! / I love this song!

Es un buen lugar para algo de rapeling :D
It is a good place for some rappeling :D


Los expertos: Bruno y Analuisa
The experts: Bruno and Analuisa.





Son impresionantes (yo soy la del medio):
They are awesome (I'm the one at the middle):





El ciclista: Yuri
The ciclist: Yuri





La infernalmente asustada longboarder: yo
The one scared as hell longboarder: me




Cuando estábamos de regreso encontramos a esta dama posesionada por las fuerzas del mal:
When we were returing home we found this lady possesed by the forces of evil:

¡¡Sólo Muereee!!
Just Dieee!!

Juro que nunca nieva así aquí, pero gracias a una tormenta que duró unas diez horas enter el 31 Dic 2017 y el 1 Ene 2018 tuvimos nieve :D
I swear it never snows like this here, but this new year, thanks to an storm that lasted around ten hours between 31 dec 2017 and 1 Jan 2018 we got snow :D


Esto es realmente inusual. Bruno sospecha que la super luna llena tuvo algo que ver.
This is really unusual. Bruno suspects that the super full moon had something to do here.

Esta es la laguna Nevería:
This is Nevería lagoon:


La vista desde nuestro campamento:
Our camp's view:


Y este es nuestro campamento:
And this is our campament:


Me dijeron que por ahora, toda la nieve se ha derretido :(
I was told that by now, all the snow has melted :(

No he estado posteando muy seguido porque tuve mucho trabajo el semestre pasado, estoy por terminar mi master el próximo semestre y he estado infernalmente ocupada.

I wasn't posting too often because I had a lot of work last month, I'm about to finish my master degree next semester and I was busy as hell.

De modo que aquí hay una foto de Pinkie Pie:
So here's a photo of Pinkie Pie:




Encontré estos juguetes en un parque cerca de mi casa. No me los llevé conmigo porque es mejor si algún niño se los queda.
I found these toys in a park near my home. I didn't take them with me because it will be better if some kid keeps them.

Conseguí esta muñeca descartada en Critteria Collecionables y ahora es mi víctima de los asesinatos :D (creo que fue una Sailor Jupiter una vez en el pasado).

I got this discarded doll at Critteria Colleccionables and now she is my murdering victim :D (I tthink she was a Sailor Jupiter once in the past)

De remate en una tienda de antigüedades :D
At an antique's store clearance :D



En el reflejo de la ventana: Bruno y yo.
On the windows' reflection: Bruno and me.

Historia Completa aquí! Full story here!

... en serio
... seriously

No está mal :D
Not Bad :D


Aquí Play-Doh Frankie está posando como una superheroína.
Here Play-Doh Frankie is posing as a superheroine.

He estado mirando mucho esto:
I was watching too much this:
https://www.youtube.com/user/playdohcraftntoys/videos

Historia completa aquí! / Full story here!




Hol Horse Rocks more!! :D

Y esta soy yo caminando por el Tatajaico (créditos de las fotos: Bruno):
And this is me walking by the Tatajaico Mountain (photo credits: Bruno):



Aquí pueden ver la pared de roca que bloqueaba nuestro camino a la cumbre (foto tomada durante nuestro ascenso al día siguiente):
Here you can see the rock wall that blocket our way to the top (photo taken during our climbing next day):



Altutud: 5.2 Kilómetros sobre el nivel del mar.
Altitude: 5.2 Kilometers above sea level. (+17000 feet)



Oingo Boingo Brothers Rock!!!

No pudimos alcanzar la cumbre por que está detrás de una pared de roca. Pero caminamos por su pendiente nevada:
We couldn't reach the top because it was behind a rocky wall, but we walked by its snowy hill:


Sip, éste es Bruno.
Yeah, this is Bruno.





Aquí hay un foto para mostrar la verdadera inclinación de la pendiente:
Here's a photo to show the real incliantion of the hill:

La pared de roca está a la derecha.
The rocky wall is to the right.

Y éste es Bruno en su modo más épico:
And this is Bruno in all his epicness:



Altitud: 5200 msnm
Altitude: 5200 masl

En nuestro campamento en los Andes Centrales, Junín
At our camp in Los Andes Centrales, Junín





Altutud: 4800 msnm
Altitude: 4800 masl


Acerca del desastre Photobucket: F%$&%$ck you, Photobucket. Mis fotos de juguetes no son tan importantes (y también tengo un backup). En lugar de pedir un pequeño monto por fotos que casi nadie ve, me esás pidiendo $400 por un año, cuando hay servicios de fotos más baratos y mejores (como este de Livejournal, que no existía en el 2006).
Photobucket parece desesperado por dinero, su página web está llena de publicidad y están pidiendo montos estúpidos. No me sorprenderá si cesan su servicio en el futuro próximo.

About the Photobucket disaster: F%$&%$ck you, Photobucket. My toy photos are not that important (also I have a backup). Instead of asking a small fee for photos that barely anyone see, you are asking me $400 for a year, when there are cheaper and better photos services (como éste de Livejournal que no existía en el 2006).
Photobucket seems desperate for money, its webpage is full of ads and are asking stupid fees. I won't get surprised if Photobucket ceases its services in the near future.

Anakin vino con su ejército de la oscuridad. Incluso Mace Windu y Qui-Gon Jinn saben que no puedes derrotar a una armada de la oscuridad formada por coloridos y poderosos ponies.
Anakin came with his army of darkness. Even Mace Windu and Qui-Gon Jinn know that you can't defeat an army of darkness formed by powerful colorful ponies.

Esta vez intenté hacer trajes de payaso:
This time I tried to make clown outfits:


Mi Barbie Annette
My Barbie Annette



Play-Doh Frankie quiso una foto sobre el mar de ropa.
Ella fue un regalo de navidad de mi hermana, y al comienzo no sabía qué hacer con ella, ya tengo una mejor muñeca de Frankie. Pero pasó que la he terminado usando específicamente para jugar con el Play-Doh, de modo que la llamaré "Play-Doh Frankie".

Play-Doh Frankie wanted a photo on the sea of clothes.
She was a xmas gift from my sister, and at first I didn't know what to do with her, I already have a better Frankie doll. But it happened that I ended up using her specifically to play with the Play-Doh, so I will call her "Play-Doh Frankie".

Por supuesto, yo no soy tan talentosa como esta dama:
Of course, I'm not as talented as this lady:

Después de mirar algunos videos de gente haciendo ropa para muñecas con play-doh, quise intentarlo también. Hallé que es más difícil de lo que esperaba pero...

After watching some videos of people making doll's clothing with play-doh, I wanted to try it too. I found out it was harder than I expected but...



No salió tan mal después de algunos intentos :D
It didn't result that bad after a few tries :D

Échenle la culpa a la cámara de mi celular por la borrosidad.
Blame my cellphone's camera for the blurryness.

¡No son mías! Esta foto la tomó Bruno en la casa de un amigo :D
Not mine! This photo was taken by Bruno at a friend's house :D

Mi conejito Darwin. Originalmente lo llamé Trisha (el primer nombre de Gumball) cuando creí que era niña, pero al saber que era niño le puse el nombre del hermanito de Gumball :D

My bunny Darwin. At the beginning I called him Trisha (Gumball's first name) when I thought he was a girl, but when I knew he was a boy I named him as Gumball's little brother :D

Moanica montando una hiena en el espaaacioooo!!
Moanica riding a hyena in spaaaaceee!!

Mi Mouscedes (a la izquierda) necesitaba una hermana gemela :D
My Mouscedes (to the left) needed a twin sister :D